| Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] | |
|
+7RKM oliviastar diekleine kiruasama TheLostLolli Reila The Celestial Delinquent 11 participants |
Auteur | Message |
---|
The Celestial Delinquent Admin
Nombre de messages : 1310 Age : 32 Localisation : Behind you! mouhahahahaha! Date d'inscription : 19/08/2007
| Sujet: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Lun 20 Aoû - 15:08 | |
| kokoro ga samayou dare mo inai heya hitori kawaite yuku nakushita mama no kokoro no kagi mikadzuki no yoru ni sagashite iru
I'm sinking now, sinking now, sinking now mado wo akete miagereba I'm screaming now, screaming now, screaming now haruka kanata hoshi ga mau
Stars shining Out Stars shining Out furisosogu hikari terashidasu michi mou mayowanai matataki ga michibiku
yamanai arasoi atama ga kokoro wo itsumo shibaritsukeru kokoro no koe wo kakikesu kono zatsuon wo tomete sukuidashite
I'm sinking now, sinking now, sinking now mado wo akete miagereba I'm screaming now, screaming now, screaming now hoshi ga namida tokashite yuku
Stars shining Out Stars shining Out kirameku kagayaki afuredasu ai mou nakanai kokoro no uta hajimaru
I'm sinking now, sinking now, sinking now mado wo akete miagereba I'm screaming now, screaming now, screaming now haruka kanata hoshi ga mau
Stars shining Out Stars shining Out Stars shining Out Stars shining Out furisosogu hikari terashidasu michi mou mayowanai matataki ga michibiku | |
|
| |
Reila Devient ami(e) avec Olivia
Nombre de messages : 310 Age : 31 Localisation : Lorraine ~ Date d'inscription : 27/08/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Lun 27 Aoû - 20:31 | |
| Haaaan je l'aime vraiment beaucoup celle ci è__é merci ^^ | |
|
| |
TheLostLolli Admin
Nombre de messages : 888 Age : 32 Localisation : Dans un petit chateau de sable... Date d'inscription : 18/08/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mar 28 Aoû - 22:41 | |
| J' adore cette chanson.. Surtout quand elle part dans les aigus ^^ | |
|
| |
kiruasama Charmé(e), devient fan d'Olivia
Nombre de messages : 60 Age : 37 Date d'inscription : 23/10/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mer 24 Oct - 5:03 | |
| oui, c'est bien du Olivia ! | |
|
| |
diekleine Devient ami(e) avec Olivia
Nombre de messages : 392 Age : 32 Date d'inscription : 19/08/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mer 24 Oct - 21:19 | |
| elle est trop bien cette chanson !!!! <3 <3 | |
|
| |
oliviastar Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 294 Age : 29 Localisation : Belgique : Mons Date d'inscription : 31/05/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Dim 1 Juin - 19:18 | |
| | |
|
| |
RKM Vient d'apercevoir un CD d'Olivia
Nombre de messages : 17 Age : 43 Localisation : Bourges Date d'inscription : 12/06/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Ven 13 Juin - 3:46 | |
| Super chanson, ma préféré, d'ou mon Avatard. ^^ (y'a pas de smiley coeur snif!) | |
|
| |
oliviastar Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 294 Age : 29 Localisation : Belgique : Mons Date d'inscription : 31/05/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Ven 13 Juin - 18:09 | |
| Moi aussi c'est ma préférée . | |
|
| |
reAcT Vient de tomber sous le charme d'Olivia
Nombre de messages : 51 Age : 31 Date d'inscription : 13/04/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Ven 13 Juin - 21:43 | |
| J'adore cette chanson la c'est une des mes préféré ! | |
|
| |
oliviastar Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 294 Age : 29 Localisation : Belgique : Mons Date d'inscription : 31/05/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Sam 14 Juin - 21:59 | |
| Je trouve pas la traduction en français . | |
|
| |
atlas VIP
Nombre de messages : 850 Age : 38 Localisation : au pays de la chouette... Date d'inscription : 04/10/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Sam 14 Juin - 22:44 | |
| Vas donc voir sur le site de nautiljon.com , elle y est... | |
|
| |
oliviastar Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 294 Age : 29 Localisation : Belgique : Mons Date d'inscription : 31/05/2008
| Sujet: re Dim 15 Juin - 20:32 | |
| Merci | |
|
| |
RKM Vient d'apercevoir un CD d'Olivia
Nombre de messages : 17 Age : 43 Localisation : Bourges Date d'inscription : 12/06/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mar 17 Juin - 18:17 | |
| J'ai été sur le site et je l'ai vue qu'en anglais. :/ | |
|
| |
atlas VIP
Nombre de messages : 850 Age : 38 Localisation : au pays de la chouette... Date d'inscription : 04/10/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mar 17 Juin - 18:34 | |
| J'ai du confondre...désolé. Si je la trouves je la mettrai , à moins que quelqu'un l'ai déjà... | |
|
| |
olivial88 Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 251 Age : 33 Date d'inscription : 02/09/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Jeu 26 Juin - 20:18 | |
| Oliviastar j'espère que ça pourra t'aider:
kokoro ga samayou dare mo inai heya hitori kawaite yuku nakushita mama no kokoro no kagi mikadzuki no yoru ni sagashite iru Mes dérives du coeur sont seules dans cette chambre Séchant. En cette nuit de nouvelle lune, je cherche A trouver la clé de mon coeur.
* I'm sinking now, sinking now, sinking now mado wo akete miagereba I'm screaming now, screaming now, screaming now haruka kanata hoshi ga mau Je coule maintenant, coule maintenant, coule maintenant Quand j'ouvre la fenêtre et lève les yeux Je crie maintenant, crie maintenant, crie maintenant Les étoiles dansent au loin.
Stars shining Out Stars shining Out furisosogu hikari terashidasu michi mou mayowanai matataki ga michibiku Etoiles brillant de Etoiles brillant de Lumière pleuvant pour illuminer le chemin. Je n'hésiterai plus désormais, ce scintillement est mon guide.
yamanai arasoi atama ga kokoro wo itsumo shibaritsukeru kokoro no koe wo kakikesu kono zatsuon wo tomete sukuidashite Le combat ne finit jamais, ma tête, toujours, Répresse mon coeur. Efface cette voix de mon coeur, arrête le bruit Et sauve moi.
I'm sinking now, sinking now, sinking now mado wo akete miagereba I'm screaming now, screaming now, screaming now hoshi ga namida tokashite yuku Je coule maintenant, coule maintenant, coule maintenant Quand j'ouvre la fenêtre et lève les yeux Je crie maintenant, crie maintenant, crie maintenant Les étoiles se sont transformées en larmes.
Stars shining Out Stars shining Out kirameku kagayaki afuredasu ai mou nakanai kokoro no uta hajimaru Etoiles brillant de Etoiles brillant de La lumière brillante, débordant d'amour. Je ne pleurerai plus désormais, la chanson de mon coeur commence.
* repeat
Stars shining Out Stars shining Out Stars shining Out Stars shining Out furisosogu hikari terashidasu michi mou mayowanai matataki ga michibiku Etoiles brillant de Etoiles brillant de Etoiles brillant de Etoiles brillant de Lumière pleuvant pour illuminer le chemin. Je n'hésiterai plus désormais, ce scintillement est mon guide.
source:http://ongakuradio.canalblog.com/archives/2008/05/26/8943102.html J'espère que pour les couleurs ça ira. Sinon je changerais | |
|
| |
pix270 Assiste au premier concert donné par Olivia
Nombre de messages : 153 Age : 41 Localisation : Région bordelaise Date d'inscription : 18/06/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Jeu 26 Juin - 21:00 | |
| Très belle parole, merci Olivial, ça fait plaisir d'avoir une traduction en français. | |
|
| |
oliviastar Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 294 Age : 29 Localisation : Belgique : Mons Date d'inscription : 31/05/2008
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Ven 27 Juin - 16:06 | |
| °O0o0O°h MERCI beaucoup ! J'en étais sûre que les paroles étaient magnifiques ! | |
|
| |
The Celestial Delinquent Admin
Nombre de messages : 1310 Age : 32 Localisation : Behind you! mouhahahahaha! Date d'inscription : 19/08/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Ven 27 Juin - 20:56 | |
| merci pour la traduction ^.^ | |
|
| |
olivial88 Passe une journee entiere avec Olivia
Nombre de messages : 251 Age : 33 Date d'inscription : 02/09/2007
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] Mar 1 Juil - 12:44 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] | |
| |
|
| |
| Stars Shining out [The Cloudy Dreamer] | |
|